CINEMA SENZA BARRIERE – dal 24 gennaio a Roma

Ricevo e volentieri pubblico

CINEMA SENZA BARRIERE

Da domenica 24 gennaio il primo programma di cinema italiano dedicato

alle persone sorde. Per la prima volta in Italia una rassegna di film contemporanei

per abbattere una barriera di fruizione del cinema

 

 

Si inaugura domenica 24 gennaio, alla Casa del Cinem, un programma di cinema italiano dedicato alle persone sorde. Grazie al supporto di Istituto Luce – Cinecittà e in collaborazione con l’Ente Nazionale per la Protezione dei Sordi – Sezione Provinciale di Roma, per quattro domeniche il nuovo cinema italiano si rende accessibile alle persone sorde , con la partecipazione di autori, attori e tecnici. I film, selezionati su indicazione dell’ENS, saranno sottotitolati e sarà disponibile il servizio di interpretariato LIS.

Il primo film della rassegna, aperta anche al pubblico nei limiti dei posti disponibili, è Gli ultimi saranno ultimi di Massimiliano Bruno. Seguiranno Alaska di Claudio Cupellini (il 28 febbraio), Lo chiamavano Jeeg Robot di Gabriele Mainetti (il 13 marzo) e Chiamatemi Francesco di Daniele Luchetti (in programma domenica 8 maggio). I film, messi a disposizione da Cinecittà – Istituto Luce con il supporto delle case produttrici e distributrici) sono stati scelti, su indicazione dell’Ente Nazionale per la protezione dei sordi, tra quelli oggi promossi nel mondo e selezionati dai festival internazionali.

Il progetto è stato presentato oggi, alla Casa del Cinema da Giuseppe Petrucci (presidente Ente Nazionale Sordi), Roberto Cicutto (presidente e AD Istituto Luce Cinecittà) e Giorgio Gosetti (direttore Casa del Cinema).

“Pensiamo che appartenga ai compiti della Casa del Cinema – dice il direttore Giorgio Gosetti – offrire servizi nella linea dei supporti all’accessibilità e mettere in valore anche il cinema italiano più recente creando le condizioni perché anche comunità di pubblico abitualmente escluse dalla fruizione possano apprezzare il lavoro degli autori, degli interpreti e dei tecnici che oggi danno luce al nostro cinema. Siamo grati a Istituto Luce – Cinecittà per aver lanciato quest’idea e per sostenerla con un impegno concreto, ma ancor più all’Ente Nazionale per la Protezione dei Sordi che ha scelto di collaborare con noi aprendo a Roma uno spazio del tutto inedito”.

Le proiezioni avranno luogo la domenica mattina alle ore 11.00 nellla Sala Deluxe e saranno gratuite con accesso alla sala fino ad esaurimento dei posti disponibili

 

Il programma completo è consultabile sul sito  www.casadelcinena.it

 

VENEZIA 72: 10 anni di CINEMA SENZA BARRIERE

Dal sito ufficiale della Mostra

Dieci anni di Cinema senza Barriere®
Novità per la Xa stagione

Compie dieci anni Cinema senza Barriere®, la rassegna cinematografica destinata ai disabili sensoriali, che coinvolge attualmente le sale cinematografiche di tre città italiane.
La Xa stagione prenderà il via lunedì 21 settembre a Bari (Multicinema Galleria) e martedì 22 a Milano (Sala Alda Merini dello Spazio Oberdan della Città metropolitana) e Roma (Cinema dei Piccoli).
Novità dell’autunno 2015 la presenza in sala (a Bari e Milano) di giornalisti e critici cinematografici che presenterà il film, affiancato da un interprete LIS (lingua dei segni italiana). A Milano sarà Barbara Sorrentini di Radio Popolare e a Bari Giancarlo Visitilli di Repubblica.
Ideata nel 2005 da AIACE Milano Cinema senza Barriere® ha cadenza mensile ed è stata la prima iniziativa di cinema accessibile anche ai non udenti e non vedenti, realizzata grazie alla collaborazione con ENS (Ente Nazionale Sordi Onlus di Milano) per la sottotitolazione integrata e UIC (Unione dei Ciechi e degli Ipovedenti) per il commento audio che si inserisce tra i dialoghi del film per descrivere azioni, stati d’animo dei personaggi e fornire informazioni utili per poter seguire la narrazione al meglio. La parte tecnica è a cura di Raggio Verde Sottotitoli srl.
Sono oltre 80 i titoli trasmessi in questi anni, e oltre venti le case di distribuzione coinvolte, tra cui anche Warner Bros, BIM, Fandango, Lucky Red e Videa.
Nata per favorire la partecipazione sociale, la rassegna si è configurata negli anni come
appuntamento per tutti permettendo a normodotati e diversamente abili di condividere la passione per la settima arte e scambiare opinioni su argomenti che scaturiscono dalla visione.
In crescita le presenze e il pubblico di riferimento, che usufruisce gratuitamente del servizio: a Bari e Milano sono 25 le cuffie ad infrarossi destinate ai non vedenti. Diversa la fruizione a Roma, dove il commento audio viene mandato in filodiffusione nell’impianto del cinema, permettendo ai normodotati di seguire il film con gli stessi strumenti.
Cinema senza Barriere® negli anni è stata sostenuta dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali, Comune di Bari, Comune di Roma, Città metropolitana di Milano – Assessorato allo Sviluppo economico, Formazione e Lavoro attraverso il Piano Emergo e Regione Lazio.
I film di settembre: La teoria del tutto di James Marsh (Bari), Banana di Andrea Jublin (Roma), The imitation game di Morten Tyldum (Milano).

Cinema senza Barriere® by A.I.A.C.E. Milano t. +39 02 76115394
http://www.cinemasenzabarriere.it – info@mostrainvideo.com